miércoles, diciembre 15, 2021

Carta para Giovanni

"Il arrive que l’état d’une personne qui s’approche de la mort s’améliore brièvement et de façon inattendue. Elle est plus alerte et peut interagir avec ceux qui l’entourent. Pour les membres de la famille, cette amélioration peut donner l’espoir que la personne ira mieux et que le pronostic n’était pas le bon.

Aussi difficile que cela puisse être, il est important de se rappeler que ces changements ne sont que temporaires et que l’état de la personne s’aggravera de nouveau. Ce répit peut toutefois vous permettre de partager des émotions ou des pensées sérieuses avec la personne mourante et d’établir un lien plus profond au cours des derniers jours ou des dernières heures précédant sa mort."

Querido Gio

¿En qué lugar se alojan las palabras que no fueron dichas? 

¿Cuáles se negaron a aceptar tu muerte?

¿Puede una lluvia traerlas de regreso?

Te escribo y no sé si soy Manuel o soy Virginia. 

A veces el recuerdo se despliega y toma una forma casi palpable. Y es a través de mi boca que ella habla. 

La plaza San Martín nos queda lejos. Yo me he resignado a una existencia intermitente mientras Virginia dibuja todo el tiempo para intentar encontrar una respuesta a esa pregunta que desconoce.

Tu partida sucede cada día en estas épocas. La repetición de un acto de bondad quedó grabado en la memoria. Nuestra memoria. 

Ese tiempo que no tenemos más. 

Pero hay un canto que permanece en el aire. Y en esa densidad está tu cuerpo. 

Todo lo demás es nada. 

M.


 


No hay comentarios.:

Carta para Giovanni

" Il arrive que l’état d’une personne qui s’approche de la mort s’améliore brièvement et de façon inattendue. Elle est plus alerte et p...